فراموشی رمز عبور
پس از درخواست شما,ایمیلی برای شما به منظور تغییر رمز عبور شما ارسال خواهد شد,لطفا inbox و پوشه اسپم خود را پس از درخواست بررسی کنید
عضویت در سایت
ورود به پنل کاربری
پس از درخواست شما,ایمیلی برای شما به منظور تغییر رمز عبور شما ارسال خواهد شد,لطفا inbox و پوشه اسپم خود را پس از درخواست بررسی کنید
کشیش از جنگیری به بازپرس جنایی ارتقا یافت که نشون بده بلاخره جز مفتخوری به یه دردی میخورن
به نظرم پایان بندیش خیلی خوب بود، کلی نکته و شواهد اخرین قسمت نشون میده که تو طول داستان باید دقت میکردی تا روند داستان و حدث بزنی که این نشون یه سریال کاراگاهی خوبه. اما خب به نظرم با اینکه ایده چالش هایی که در مقابل یه کشیش باهوش اما سرخورده قرار گرفته عالی بود، اما نتونسته بودن خیلی خوب درش بیارن .
مترجم با کمترین دانش زبانی از ترنسلیت استفاده کرده ترجمه ضعیف و اشتباه زیاد داشت. بدتر اینکه وقتی ترجمه غلط بوده شک نکرده شاید فیلنامه اشتباه و احمقانه نباشه شاید ترنسلیت یا هوش مصنوعی اشتباه ترجمه کردن بجای تصحیح ترجمه, کامنت گذاشته که این دیالوگ بی ربط و بی معنی هست. یاد چپ های ایران رو زنده کرد وقتی کتاب ها فلسفی و ادبی و سیاسی رو ترجمه میکردن هم توش دخل و تصرف میکردن هم جوری فاز برمیداشتن که انگار ایده و فکر برای اینا بوده. اخلاق کاری یعنی ارائه زیرنویس بدون دخل و تصرف و بدون اشتباه فاحش
این کشیشه نویل لانگ باتم تو سریال هری پاتر هست یادش بخیر بخاطر کتابش با ترجمه ویدا اسلامیه هر روز به کتاب فروشی سرمیزدم سریال خوبیه از سبک خونه ها و فضای طبیعت انگلیسی ها تو فیلما خوشم میاد همچی سبز خوشرنگ لعابه
مسیر داستان قشنگه و فیلمی بود که اصلا نزدم بره جلو و همشو دیدم منتظر قسمت 6ام
درود با ی قسمت که دیدم رفت تا کامل شد ببینم اینطوری لذتش از دست نمیره ،واقعا انگلیسی ها تو ژانر سریال عالی کار میکنند بازیها همیشه عالیه اونم بخاطر تأتر قوی که دارند هرکس بخاطر قیافه اش نمیاد تو فیلم و سریال، بازی ناب براشون مهمه برای همین بهترین بازیگرا دارند البته در باره لهجه که حرفی نمیمونه.
تا اینجا(قسمت ۴) نمیشه در مورد داستانش نظر داد چون در هر اپیزود یک قسمت پازل چیده میشه و در نهایت مشخص نیست داستان به چه سمتی میره. اما به طور کلی همه چی در سطح قابل قبول قرار داره و امتیاز ۷ الکی نیست. قیافه پوکر متیو لوئیس هم آدم رو یاد هری پاتر میندازه.
چرا اینقد کم اومده ؟ 6 قسمت کامل اومده که
دوستان نظرات دیگر دوستان رو که میخونید حداقل یک واکنشی نشون بدید…یک لحظه ،فقط یک لحظه فکر کنید چه ملت بیخیال و گشادی شدیم ما..هیچ حسی نسبت به هم نوع خود نداریم..طرف وقت گذاشته نگاه کرده اومده نظر خودش رو گفته، نه لایکی نه دیسلایکی..واقعا جای تاسف داره …الکی نیست که جهان سومی هستیم ما…۱۰۰ سال چیه،۵۵۰ سال ما از تمدن عقبیم دوستان
چرا قسمت های جدید این سریال قرار داده نشدن؟ تا قسمت ۶ اومده
عه نویل لانگ باتم!
قشنگه، کلا سریال های بریتیش جذابیت های بیشتری از سریال های امریکایی دارن، هم توی جذابیت های بصری، هم دیالوگ ، هم لهجه جذاب!
با کمال احترام به شما .سریالهای آمریکایی از هر جهت برتری دارن به تمام سریالهای کشورهای دیگر در این کره ی خاکی و کره های دیگر😊.اینو دیگه همه میدونن.😊ارادت🙌
فک نمی کنید نظرتون یه مقدار سلیقه ایه؟
سریالهای امریکایی پسرفت زیادی داشته اند،دوره طلایی سریالهای امریکایی با در الویت قراردادن همجنسگرایی وفمینیست ومسایل نژادی تقریبا به پایان رسیدند
فعکر نکنم !
قشنگه، کلا سریال های بریتیش جذابیت های بیشتری از سریال های امریکایی دارن، هم توی جذابیت های بصری، هم دیالوگ ، هم لهجه جذاب!
6 اپیزود اومده چرا فقط 2 تاش هست
اطلاعاتتون رو ببرید بالا بعد کامنت بزارید . هرچی به ذهنتون میاد رو ننویسین